bir tarafdan..., ikkinchi tarafdan...

Uzbek to English — Leksika

phrase on the one hand...; on the other hand...