bu qalam xuddi oʻzimnikiUzbek to English — Leksikaumum this pencil is just mine; this pencil is exactly mine