chindan hamUzbek to English — Leksikaumum really; seriously; certes; realty; verily; it is what it is