toʻrt kallakli magnit videoyozishUzbek to English — Leksikael transversal recording; quadruplex recording